IV Okrugli sto na temu „Biblioteka – autor – čitalac“

25. april 2026. / VIP salon dvorane “Mirza Delibašić”

Okrugli sto na temu „Biblioteka – autor – čitalac“, kao dio programa XXXVII. Međunarodnog Sarajevskog sajma knjiga 2026. pod motom „PUT KNJIGE“, održat će se u subotu 25. aprila 2026. godine, u VIP salonu dvorane “Mirza Delibašić”, u terminu 11:00 – 15:00.

Cilj okruglog stola je okupiti relevantne aktere iz oblasti književnosti, bibliotekarstva i kulture – bibliotekare, akademike, književnike, izdavače, predstavnike institucija i ministarstava, ali i čitatelje – kako bismo otvorili dijalog o ključnim pitanjima koja oblikuju odnos između knjige i društva.

Poseban fokus bit će stavljen na ulogu biblioteka u očuvanju književne i kulturne baštine, ali i na njihovu transformaciju u savremenom, digitalnom okruženju.  Govorit će se o tome kako biblioteke danas prelaze granice tradicionalnih prostora i postaju aktivni kulturni i obrazovni centri, dostupni široj zajednici.

Jedna od važnih tema jeste i odnos autora i biblioteka, uključujući mogućnosti saradnje, promocije književnog stvaralaštva, kao i zaštite autorskih prava u kontekstu dostupnosti knjižnog fonda.

O ovim značajnim temama govorit će:

– Nj. E. Maria Molina Álvarez de Toledo, Ambasadorica Kraljevine Španije u Bosni i Hercegovini,
– Prof. emeritus Noikolaosa Karapidakisa, Jonski Univerziteta, filolog, arhivista i historičar,
Tema: Značaj arhiva i memorije civilizacija u kontekstu knjige i pisane riječi.
– Dr. Aleksandra Trtovac, Univerzitetska biblioteka Svetozar Marković Beograd,
Tema: Evolucija biblioteka u digitalnom dobu
– Dr Nataša Dakić, Univerzitetska biblioteka Svetozar Marković Beograd, 
Tema: Budućnost biblioteka: inovacije i tehnologija
– Aleksandra Stojković, Viši stručni saradnik za izdavačku djelatnost, Univerzitet u Banja Luci, ZOOM
– Ivana Zametica, direktorica biblioteke Goethe instituta u Sarajevu,
Tema: “Savremene biblioteke u tranziciji: čuvari znanja pred izazovima digitalnog doba”.
– Eldina Memić, kordinator za kulturu i umjetnost, Turski kulturni centar “Yunus Emre”,
Tema: “Savremene biblioteke u Turskoj: od čuvara baštine do kulturnih centara”
– Šuhreta Dumenić, Opatija, Shura publikacije,
Tema: „Knjiga kao most razumijevanja među kulturama“
– Kašmir Huseinović sa saradnicama Andrea Petrlik Huseinović, Gala Zinko
Tema: Bajke ogledalo života?
– Prof. Dr. Amila Akagić, Elektrotehnički fakultet Univerziteta u Sarajevu,
– Zorica Stablović Bulajić, Izdavačka kuća Hera edu, Republika Srbija,
– Bora Babić, direktorica Akademske knjige, Novi sad

Koordinatorica Okruglog stola mr. Adelaida Grabovica, magistrica komparativne književnosti i bibliotekarstva, uposlenica Nacionalne i univerzitetske biblioteke Bosne i Hercegovine, Rukovodilac Sektora za usluživanje korisnika. Kontakt mail: adelaida.grabovica@nub.ba

OTVARAMO „VRATA ZNANJA“

Sajam obrazovanja, nauke, umjetnosti i kulture

Ovogodišnji, 37. Sarajevski sajam knjiga donosi značajno programsko osvježenje – novi segment pod nazivom „Vrata znanja“ u paviljonu 3, koji  obuhvata prezentacije brojnih obrazovnih institucija na izložbenim štandovima i raznovrstan  naučno-stručni program u prostoru  „Kuća znanja“.

 Ciljevi „Vrata znanja“ sa programom u „Kući znanja“ su:

• Afirmacija znanja kao temelja društvenog razvoja
• Podsticaj obrazovanju i cjeloživotnom učenju
• Podsticaj saradnje između institucija kulture i nauke
• Jačanje vidljivosti baštinskih i naučnih institucija
• Promocija kulturnih resursa BiH domaćoj i međunarodnoj publici
• Prezentacija istraživačkih i izdavačkih aktivnosti institucija
• Povezivanje stručnjaka i istraživača s posjetiocima i širom javnošću

U organizaciji KJP Centra „Skenderija“ d.o.o. uz stručnu podršku i saradnju sa  Nacionalnom i univerzitetskom bibliotekom BiH i  Univerzitetom u Sarajevu, pripremljen je bogat sadržaj u „Kući znanja:

• Promocije naučnih izdanja
• Panel-diskusije s istaknutim profesorima i bibliotekarima
• Izložbe i prezentacije istraživačkih radova

Poseban fokus stavljen je na aktuelne teme iz nauke, tehnologije, društvenih i humanističkih disciplina, s ciljem da se naučno-istraživački rad približi široj publici.

Na jednom mjestu biće prikazani najznačajniji dometi izdavačke i baštinske djelatnosti, pružajući javnosti uvid u bogatstvo kulturnog i dokumentarnog naslijeđa.

Uvođenjem ovog programa, Sarajevski sajam knjiga potvrđuje svoju ulogu ne samo kao kulturna manifestacija, već i kao ključna obrazovna platforma koja promoviše kritičko mišljenje i intelektualni razvoj.

NEKA VRATA ZNANJA UVIJEK BUDU OTVORENA

Dječiji paviljon “Kuća mašte i snova”, Dom mladih

Dječiji paviljon Sarajevskog sajma knjiga predstavlja centralni programski prostor namijenjen djeci i mladima. Kroz raznovrsne i interaktivne programe, susrete s piscima, radionice i umjetničke i scenske sadržaje, posjetioci imaju priliku da na kreativan i inspirativan način otkriju svijet knjige.

Paviljon afirmiše knjigu kao polaznu tačku različitih oblika stvaralaštva, povezujući riječ sa slikom, muzikom, pokretom i savremenim medijima. “Kuća mašte i snova” promoviše značaj knjige i čitanja, i predstavlja prostor susreta, učenja i kreativnog izražavanja.

Kraljevina Španija počasni gost Sajma knjiga 2026

Počasni gost 37. Sarajevskog sajma knjiga 2026. je Kraljevina Španija. Španija je jedna od najznačajnijih zemalja svijeta sa izuzetnom kulturnom baštinom i uticajem na svjetske civilizacije i kulture i njihovo povezivanje u svim oblastima stvaralaštva. 

Na Sarajevskom sajmu knjiga, Kraljevina Španija će predstaviti svoju savremenu izdavačku produciju i značajna djela prevedena na svjetske jezike. Španija organizuje izložbu u prezentacionom i izložbenom prostoru Sajma – Bosanskoj kući, promoviše svoje knjige i autore, otvara nove mogućnosti za saradnju sa autorima i izdavačima i učestvuje u radu IV Okruglog stola Sarajevskog sajma knjiga „Biblioteka – autor – čitalac“